首页 德语命令式词汇分享
136篇文章 1360次浏览
立即咨询

德语命令式词汇分享

2020-03-21

  德语命令式并不是一种命令性的,不友好的表达,相反,根据说话人的语气和措辞,能给人以得体、适宜的感觉。什么是命令式当表示告知对方应该做什么的时候,口语中就会使用命令式,说话的对象可以是一个人,也可以同时面向多人。命令式实际上是一种“要求”。
  命令式的形式
  与直陈式表达一样,命令式也有正式和非正式两种,正式说法在单数和复数上是相同的。如下,关上窗户。
  要求某人
  正式: Machen Sie das Fenster zu.
  非正式:Mach das Fenster zu.
  要求多人
  正式:Machen Sie das Fenster zu.
  非正式的:Macht das Fenster zu.
  命令式句型的语法规则非常简单,值得注意的是,命令式的效果和给人的感受跟说话者的语气有很大关系,如下,关上窗户。
  Mach bitte das Fenster zu.
  借助 bitte 和友好的语气并不会给人压迫的感觉,可以翻译为“把窗户关上好吗?”
  Mach endlich das Fenster zu.
  由于 endlich 以及不友善的态度,几乎等同于“你就不能把窗户关上吗?”
  Mach sofort das Fenster zu.
  不带任何感彩的纯命令语气,”马上把窗户关上“。
  不适用命令式的动词
  不是所有的动词都适用命令式,不能构成命令式的动词主要有:
  情态动词:k?nnen, müssen, dürfen, sollen, wollen
  和 es 搭配使用的动词:es regnet, es blitzt, es donnert, es gibt, es gilt, gehen um, …
  其他动词:riechen, scheinen, leuchten, blühen, d?mmern, …

免责声明:机构动态部分文章信息来源于网络以及网友投稿,本网站只负责对文章进行整理、排版、编辑,是出于传递 更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。
请输入您想学的课程
请输入您的姓名
请输入您的手机号
立即选课
30分钟内已有50人预约试听课程